티스토리 뷰

번역 - 윙 리더.pdf
5.28MB

GMT 게임 사의 'wing leader 1943-1945' 번역 메뉴얼입니다.

 

 

- 고등 영어 실력으로 구글, 파파고를 적극 활용한 번역입니 다. 

- 오역 있을 수 있습니다. 이 번역물은 원 매뉴얼을 대체할 수 없습니다. 

- 피드백은 saycrid@knou.ac.kr로 부탁드립니다. 

- 게임을 플레이하지 않고 번역했습니다. 

- 원 매뉴얼과 동일한 형식을 유지하려다보니 문서가 형태가 복잡해졌습니다. 임의의 수정은 하지 말아주세요. 

- 애매한 문장은 번역하지 않고 영어로 남겨 두었습니다.

 

 

덧. 사실 작년 연말에 90% 이상 번역 다 했는데, 갑자기 귀차니즘이 발동해서 여태 방치해뒀네요;;
적당히 마무리 지어서 배포합니다 하하;