본문 바로가기 메뉴 바로가기

벌의 워게임

프로필사진
  • 글쓰기
  • 관리
  • 태그
  • 방명록
  • RSS

벌의 워게임

검색하기 폼
  • 분류 전체보기 (51)
    • 워게임 이야기 (6)
    • 번역 자료 (20)
    • 유저 자료 (6)
    • 플레이 후기 (3)
    • 번역 이야기 (1)
    • 긱에서 퍼온 소식 (1)
    • 튜토리얼 - Storming The Gap (13)
    • 스팀덱 (0)
  • 방명록

룰번역 (1)
[번역 규칙서] 태양의 제국 (Empire of the sun) ver. 2.2

※ 일러두기 - 이 번역 규칙서는 원문(영어) 룰북을 절대 대체할 수 없습니다. - 파악하지 못 한 오역, 오탈자 등이 많을 겁니다. - 적극적인 피드백(링크) 부탁드립니다. - 초벌 번역 후 퇴고 했으나, 테스트 플레이는 1회만 진행되었습니다. - 이후 마이너 업데이트를 수시로 진행할 예정입니다. 업데이트 본은 블로그(링크)를 통해 업로드될 예정입니다. 번역 규칙 Ver. 2.2 - 16.48 토너먼트 부분은 생략했습니다. - 시나리오는 풀 캠페인 내용만 번역했습니다. 다른 시나리오는 작업 예정입니다. - 룰북 마지막 부분에 있는 ‘플레이 종합 예제’는 따로 업로드(링크)했습니다. - 간혹 디자이너 노트 몇 개를 번역하지 않았습니다(귀차니즘....!) - 정 모호한 문장(와 단어)은 번역하지 않았습니다..

번역 자료 2020. 3. 20. 10:39
이전 1 다음
이전 다음
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
  • 한국 워게임 위키
TAG
  • Storming The Gap
  • 룰번역
  • 워게임
  • 코인 시리즈
  • 판처
  • 규칙번역
  • 팬저
  • Empire Of The Sun
  • gmt
  • 태양의제국
  • 전술워게임
  • 보드워게임
  • 번역
  • 룰북
  • 스토밍더갭
  • 카드 한글화
  • stroming the gap
  • 불의전차
  • 한글룰북
  • 락앤로드
  • 보드게임
  • 스토밍 더 갭
  • 머나먼 평원
  • 어택윙
  • 보드 워게임
  • D&D
  • attackwing
  • panzer
  • 태양의 제국
  • 히어로즈오브퍼시픽
more
«   2025/05   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
글 보관함

Blog is powered by Tistory / Designed by Tistory

티스토리툴바