벌의 워게임

2020/02/10 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (1) - 워게임의 종류 2020/02/11 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (2) - 입문자 팁 2020/02/11 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (3) - 퍼블리셔 소개 2020/02/14 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (4) - 입문자 추천 게임 2020/02/19 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (5) - 개념 이해하기 (ZOC, LOS, Chit-Pull) 1편에 이어 2편도 써봅니다~ 이번 편에서는 보드 워게임에 입문할 때 실질적으로 활용할 수 있는 팁을 몇 개 적어보았습니다. 작성 후 퇴고하면서 보니 정말 미립자 ..

2020/02/10 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (1) - 워게임의 종류 2020/02/11 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (2) - 입문자 팁 2020/02/11 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (3) - 퍼블리셔 소개 2020/02/14 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (4) - 입문자 추천 게임 2020/02/19 - [워게임 이야기] - 보드 워게임에 입문하고 싶다면? (5) - 개념 이해하기 (ZOC, LOS, Chit-Pull) 서울과 부산에서 1년에 두어 차례나 보드게임콘이 열릴 정도로, 보드게임 시장이 커지고 있어요. 굵직한 펀딩도 계속 터지고 있고요. TRPG는 언제쯤?.. 또르르 이..

광기의 저택 안에 들어 있는 별의 자손을 30분만에 도색해봤습니다. 1. 일단 인터넷으로 산 1개당 1500원 하는 검정 스트레이로 전체를 칠해줍니다. 이렇게 하면, 바로 플라스틱에 칠하는 것보다 물감이 잘 칠해집니다. 2. 그리고 나서 시타델 도료 '와~~ 플레시'를 베이스로 깔아줍니다. 이렇게만 해도 대강 게임할 때 느낌은 낼 수 있습니다. 3. 이왕 시작한 김에 셰이드 물감도 발라 줍니다. 크툴루니까 조금 과하게 발라 봅니다(?). 4. 눈을 빨간색으로 바르고, 대강 핏줄 같은 곳을 드라이 브러시(마른 붓질) 해줍니다. 5. 끝. 6. 이제 같이 게임 할 사람을 구하러 다닙니다.

기존에 우유개 님이 작업해주신 한글화 자료를 활용한 자료입니다. 우유개 님이 올려주신 자료는 카드 한글화가 잘 되어 있지만, 카드 안에 이미지는 없었습니다. 그래서 그 이미지 칸만 따로 오려내서 안에 기존 카드에 있는 이미지가 보이게 해줘야 했는데요. 저는 이게 너무 귀찮고, 칼질 하는 게 싫어서 ㅜㅜ pdf 작업으로 이미지를 붙여 넣었습니다;; 제 실력이 미천한지라 pdf 편집기 내에서 정렬 툴을 못 찾겠더라구요. 그래서 손으로 일일이 붙여넣은 까닭에 그림들 크기가 제각각이고, 완전히 이쁘게 정렬되지 않았습니다. (pdf를 이미지로 변환해서 일러스트레이터로 작업도 해보았으나 인쇄 화질이 pdf를 따라오지 못 해 결국엔 pdf안에 이미지만 넣는 걸 택했습니다.) 저처럼 칼질을 최소한으로 하고 싶은 분들에..

친구들이랑 하려고 샀는데 한글 메뉴얼이 없더군요. 오역 있을 수 있으나(아니 있을 거예요;;) 전체적인 게임 흐름을 잡는데는 도움이 될 겁니다. 번역에 대한 피드백은 댓글로 부탁드립니다~ 1. 이 룰북은 공식 룰북이 아닌, 제가 비공식적으로 번역한 룰북입니다. 2. 이 룰북은 영어 룰북을 대체할 수 없습니다. 3. 이 룰북으로 인한 에러플은 플레이어 본인의 책임입니다. 4. 번역에 대한 피드백은 본 게시물의 댓글로만 받습니다.

제가 하려고 번역했습니다;; 그 배경 설명 부분에 의역과 오역 차고 넘칩니다(...) 원본과 같이 올릴테니 참고하시길^^

용어는 최대한 한글로 번역했습니다. (제 취향대로 ㅎㅎㅎㅎㅎ) Firefight(총격전), Event(사건), Action(행동), Off-Board(장외), AP(행동 점수), CAP(지휘 점수) 등등 피드백은 saycrid@gmail.com 부탁드립니다. - 그리고 본편 한글화를 진행해주신 묵공이님께 항상 감사드립니다.

2017. 12. 13. 부족한 부분 채워넣고, 약간의 수정을 가했습니다. 한글 파일도 첨부했습니다. 한글 문서 내에 하이퍼링크를 이용하시면, 폰이나 패드에서 메뉴얼 읽을 때, 좀 더 편하게 읽으실 수 있습니다. == 컴뱃 커맨더 유럽의 한글 규칙서입니다. kjh님의 ver 0.8의 한글 룰북과 박상운님의 카드 한글화를 참고하여 번역했습니다. 워게임도 한글 규칙서 보고 해보면 막상 그렇게 어렵지 않습니다. 다만 컴포넌트가 안 이뻐서 그렇지.. ㅠㅠ 자세한 내용은 규칙서 안에 적어두었습니다~ 아 그리고 룰만 다 번역하고, 아직 이미지나 명언 등을 다 안 넣었습니다. 추후 업뎃 예정입니다~

서핑하다 찾았습니다. 스캔본이라 텍스트 선택이 안 되네요. 텍스트 필요하신 분은 OCR 돌리시면 되겠습니다~

SGBOH가 작년에 두번째 에디션이 나왔더라고요. 어차피 영문 룰북이 필요한 김에 두 번째 에디션을 샀습니다. 변경점이 조금 있길래 텍스트만 긁어서 공유합니다. 첫 번째 에디션은 슈리님이 번역해주신 게 있으니 그거 참고하시면 됩니다.